En tant que prestataire de services de voyage et organisme responsable, nous, le tour-opérateur Beluga Reisen GmbH, prenons très au sérieux l'obligation de protection des données et organisons nos prestations de manière à ce que seules les données personnelles nécessaires soient collectées, traitées et utilisées. En aucun cas, les données personnelles ne sont louées ou vendues à des tiers à des fins publicitaires. Chez Beluga Reisen GmbH, seules les personnes qui ont besoin de ces données pour l'exécution de leurs tâches, qui sont informées des dispositions légales relatives à la protection des données et qui se sont engagées à les respecter conformément aux dispositions légales en vigueur, ont accès aux données personnelles.
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Vous trouverez les coordonnées de ce dernier dans la section "Informations sur le responsable du traitement" de la présente déclaration de protection des données.
Vos données sont collectées, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D'autres données sont collectées automatiquement ou après votre accord par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). La saisie de ces données s'effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site web.
Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement pour l'avenir. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances. En outre, vous disposez d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.
Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.
Lors de la visite de ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de programmes dits d'analyse.
Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la déclaration de protection des données suivante.
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD), dans la mesure où celui-ci a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Les données que vous nous avez envoyées par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données devienne caduque (par exemple, une fois que votre demande a été traitée). Les dispositions légales contraignantes - en particulier les délais de conservation légaux - ne sont pas affectées.
Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.
Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
Beluga Reisen GmbH
Rote Straße 16 b
37073 Göttingen
Téléphone : +49 551 - 63451340
E-mail : info@belugareisen.de
Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, adresses e-mail ou autres).
Dans la mesure où aucune durée de stockage spécifique n'a été mentionnée dans la présente déclaration de protection des données, vos données à caractère personnel restent chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données n'ait plus lieu d'être. Si vous faites valoir une demande légitime d'effacement ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, à moins que nous n'ayons d'autres raisons légalement valables de conserver vos données personnelles (par ex. délais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, l'effacement aura lieu après la disparition de ces raisons.
Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, dans la mesure où des catégories particulières de données sont traitées conformément à l'article 9, paragraphe 1 du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers, le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti à l'enregistrement de cookies ou à l'accès à des informations dans votre terminal (par exemple via l'empreinte digitale de l'appareil), le traitement des données s'effectue en outre sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la TTDSG. Ce consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. En outre, nous traitons vos données si elles sont nécessaires pour remplir une obligation légale sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les paragraphes suivants de la présente déclaration de protection des données informent sur les bases juridiques applicables dans chaque cas.
Nous utilisons entre autres des outils d'entreprises dont le siège se trouve aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers qui ne sont pas sûrs du point de vue de la protection des données. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu'aucun niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ne peut être garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent durablement vos données sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.
LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L'ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. EN CAS D'OPPOSITION DE VOTRE PART, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER QUE LE TRAITEMENT EST FONDÉ SUR DES MOTIFS IMPÉRIEUX ET LÉGITIMES QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOS LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION À L'ART. 21 AL. 1 DSGVO).
SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT À DE TELLES FINS DE PUBLICITÉ ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU DSGVO).
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Ce droit de recours s'exerce sans préjudice des autres voies de recours administratives ou judiciaires.
Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour ce faire, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :
- Si vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
- Si le traitement de vos données à caractère personnel s'est produit/se produit de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
- Si nous n'avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de leur effacement.
- Si vous avez fait opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, il convient de mettre en balance vos intérêts et les nôtres. Tant qu'il n'a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne peuvent être traitées - à l'exception de leur conservation - qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou pour un motif d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.
Les données personnelles collectées dans le cadre de nos prestations ne sont utilisées sans votre consentement que pour l'exécution du contrat et le traitement de vos demandes / réservations. Cela signifie que si vous effectuez une réservation par notre intermédiaire et sur notre site Internet, les données personnelles que vous avez indiquées, à savoir notamment vos données de réservation et de contact (nom, prénom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone), le cas échéant les données figurant sur les documents de voyage (numéro de passeport, données du passeport, date de naissance,), le cas échéant les données relatives au paiement, sont utilisées pour notre exécution. les données relatives au mode de paiement et en rapport avec les paiements ainsi que d'autres données que vous avez indiquées pour l'exécution de nos obligations contractuelles et le déroulement de votre voyage sont enregistrées, traitées et, dans la mesure où cela est nécessaire pour la réservation, transmises à des tiers, par exemple aux prestataires de services réservés tels que les tour-opérateurs ou les hôtels.
En outre, l'utilisation et la transmission de vos données, par exemple à des fins de publicité et d'étude de marché, n'ont lieu que si vous avez donné votre consentement préalable à cet effet. Vous pouvez bien entendu révoquer à tout moment votre consentement à cet égard avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, veuillez envoyer un e-mail à info@belugareisen.de en indiquant en objet "Supprimer des données". Le traitement et l'utilisation de vos données personnelles s'effectuent conformément aux dispositions de la BDSG 25 ou, à partir du 25.05.2018, du RGPD de l'UE.
Il n'y a pas d'exportation de vos données personnelles en dehors de l'Espace économique européen (ci-après EEE), sauf s'il ressort de la réservation qu'une transmission des données indiquées à des tiers situés dans des pays tiers est nécessaire, par exemple pour l'exécution du contrat (art. 49 du RGPD).
Le site Internet de notre entreprise enregistre une série de données et d'informations générales à chaque fois qu'une personne concernée ou un système automatisé consulte le site Internet. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être saisis (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, (3) le site Internet à partir duquel un système d'accès arrive sur notre site Internet (ce que l'on appelle le référent), (4) les sous-sites Internet qui sont consultés sur notre site Internet par un système d'accès, (5) la date et l'heure d'un accès au site Internet, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d'accès et (8) d'autres données et informations similaires qui servent à prévenir les risques en cas d'attaques sur nos systèmes informatiques. Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, notre entreprise ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) fournir correctement le contenu de notre site Internet, (2) optimiser le contenu de notre site Internet ainsi que sa publicité, (3) garantir le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site Internet et (4) fournir aux autorités chargées de l'application de la loi les informations nécessaires aux poursuites judiciaires en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées par notre entreprise d'une part statistiquement et d'autre part dans le but d'augmenter la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin d'assurer en fin de compte un niveau de protection optimal pour les données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données personnelles fournies par une personne concernée.
Pour votre information, vous trouverez sur nos pages des liens qui renvoient à des pages de tiers. Dans la mesure où cela n'est pas évident, nous vous signalons qu'il s'agit d'un lien externe. Le service responsable n'a aucune influence sur le contenu et la conception de ces pages d'autres fournisseurs. Les garanties de cette déclaration de protection des données ne s'appliquent donc pas aux fournisseurs externes.
La transmission de données sensibles et personnelles entre votre ordinateur et nos serveurs ou les serveurs de nos partenaires et prestataires de services est cryptée lors des réservations et des paiements via le procédé SSL (Secure Socket Layer). Ainsi, aucune personne étrangère ou tierce n'a la possibilité de lire vos données pendant la transmission. En plus de la transmission sécurisée entre votre ordinateur et nos serveurs, l'accès à nos serveurs par des tiers est également protégé par de multiples mécanismes de sécurité.
Nous disposons en outre de mesures de protection organisationnelles et techniques que nous évaluons en permanence et que nous adaptons si nécessaire afin de protéger les données personnelles que nous enregistrons et traitons.
Le service responsable utilise des "cookies" afin de personnaliser et d'optimiser l'expérience et le temps en ligne du client. Un cookie est un fichier texte qui est soit stocké temporairement dans la mémoire vive de l'ordinateur ("cookie de session"), soit enregistré sur le disque dur ("cookie permanent"). Les cookies contiennent par exemple des informations sur les accès précédents de l'utilisateur au serveur correspondant ou des informations sur les offres qui ont été consultées jusqu'à présent. Les cookies ne sont pas utilisés pour exécuter des programmes ou pour charger des virus sur votre ordinateur. L'objectif principal des cookies est plutôt de mettre à disposition une offre spécialement adaptée au client et de rendre l'utilisation du service aussi confortable que possible.
Le visiteur a à tout moment la possibilité de refuser l'installation de cookies. Cela se fait en général en sélectionnant l'option correspondante dans les paramètres du navigateur ou par le biais de programmes supplémentaires. Pour plus de détails, veuillez consulter la fonction d'aide du navigateur utilisé par le client. Si le client décide de désactiver les cookies, cela peut réduire l'étendue des prestations du service et avoir des répercussions négatives sur l'utilisation des services des responsables.
Nous hébergeons notre site web chez Webflow. Le fournisseur est Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (ci-après : Webflow). Lorsque vous visitez notre site web, Webflow collecte différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP. Webflow est un outil de création et d'hébergement de sites web. Webflow enregistre des cookies ou d'autres technologies de reconnaissance nécessaires à l'affichage du site, à la mise à disposition de certaines fonctions du site et à la garantie de la sécurité (cookies nécessaires). Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Webflow : https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy. L'utilisation de Webflow est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté de la manière la plus fiable possible. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici :https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy
Remarque sur la transmission de données aux États-Unis
Notre site web intègre, entre autres, des outils d'entreprises ayant leur siège aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transmises aux serveurs américains des entreprises concernées. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par ex. les services secrets) traitent, évaluent et stockent durablement vos données se trouvant sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.
Notre site web utilise des polices de caractères de "Google Fonts". Le fournisseur de cette fonction est : Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4. Ireland Tél : +353 1 543 1000 Lorsque vous consultez ce site web, votre navigateur charge des polices de caractères et les enregistre dans le cache. Comme vous, en tant que visiteur du site, recevez des données du fournisseur de services, Google peut éventuellement placer ou analyser des cookies sur votre ordinateur. L'utilisation des "polices Google" sert à optimiser notre service et à présenter les contenus de manière uniforme. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Pour plus d'informations sur Google Fonts, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://developers.google.com
/fonts/faq
Pour plus d'informations sur la manière dont Google traite les données des utilisateurs, consultez sa politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de .
Google traite également les données aux États-Unis, mais a accepté de se soumettre au Privacy Shield UE-US. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
Notre site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics, qui est proposé par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilise des cookies pour nous aider à analyser la manière dont ce site web est utilisé.Les informations générées par un tel cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP et les URL des pages web consultées ainsi que les attributs du site web) sont transmises à des serveurs de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Les données ainsi obtenues sont utilisées pour optimiser notre site web.nous utilisons la fonction d'anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen dès que Google reçoit votre adresse IP. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.Google utilisera ces informations pour notre compte afin d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données par Google.Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics sur ce site web via notre "outil de gestion des cookies" (lien "Paramètres des cookies" en bas de page) (un cookie opt-out est installé, qui empêche la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web).Plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Google (http://www.google.com/analytics/terms/de.html) ainsi que la déclaration de confidentialité de Google (https://www.google.at/intl/at/policies/).
L'exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites web tiers lorsque l'utilisateur saisit certains termes de recherche dans Google (ciblage par mots-clés). En outre, des annonces publicitaires ciblées peuvent être diffusées à l'aide des données utilisateur disponibles chez Google (par ex. données de localisation et intérêts) (ciblage de groupes cibles). En tant qu'exploitant du site web, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative, par exemple en analysant quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d'annonces ont conduit à des clics correspondants.L'utilisation de ce service se fait sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l'art. 25, al. 1 de la loi allemande sur la protection des données (TTDSG). Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Des éléments du réseau social Facebook sont intégrés sur ce site web. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont toutefois également transmises aux États-Unis et à d'autres pays tiers.
Vous trouverez ici un aperçu des éléments de médias sociaux Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.Wenn L'élément de média social est actif, une connexion directe est établie entre votre terminal et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité ce site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "J'aime" de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez créer un lien vers le contenu de ce site web sur votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de ce site web à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook à l'adresse suivante : https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.Soweit Si un consentement (consent) a été obtenu, l'utilisation du service susmentionné se fait sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25 de la loi allemande sur la protection des données (TTDSG). Le consentement peut être révoqué à tout moment. Dans la mesure où aucun consentement n'a été obtenu, l'utilisation du service est basée sur notre intérêt légitime à une visibilité aussi large que possible dans les médias sociaux.Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site web à l'aide de l'outil décrit ici et transmises à Facebook, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement de données (art. 26 RGPD). La responsabilité commune se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook. Le traitement effectué par Facebook après la transmission ne fait pas partie de la responsabilité commune. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été consignées dans un accord de traitement conjoint. Vous trouverez le texte de cet accord à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations relatives à la protection des données lors de l'utilisation de l'outil Facebook et de la mise en œuvre de l'outil sur notre site web en toute sécurité du point de vue de la protection des données. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernées (par ex. demande d'information) concernant les données traitées par Facebook directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernées auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.
Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et https://www.facebook.com/policy.php.
Nous utilisons des outils de communication du réseau social Facebook, en particulier le produit Custom Audiences et Website Custom Audiences. En principe, une somme de contrôle non réversible et non personnelle (valeur de hachage) est générée à partir de vos données d'utilisation et peut être transmise à Facebook à des fins d'analyse et de marketing. Le cookie Facebook est utilisé pour le produit Website Custom Audiences.
Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte de données et sur le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que sur vos possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook, disponible notamment sur https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ et https://www.facebook.com/privacy/explanation. Si vous souhaitez vous opposer à l'utilisation de Facebook Website Custom Audiences, vous pouvez le faire à l'adresse https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/.
Des fonctions du service Instagram sont intégrées sur ce site web. Ces fonctions sont proposées par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
Lorsque l'élément de média social est actif, une connexion directe est établie entre votre terminal et le serveur Instagram. Instagram reçoit ainsi des informations sur la visite de ce site web de votre part.Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez, en cliquant sur le bouton Instagram, relier le contenu de ce site web à votre profil Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de ce site web à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.Dans la mesure où un consentement (consent) a été obtenu, l'utilisation du service susmentionné se fait sur la base de l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l'art. 25 de la loi allemande sur la protection des données (TTDSG). Le consentement peut être révoqué à tout moment. Dans la mesure où aucun consentement n'a été obtenu, l'utilisation du service est basée sur notre intérêt légitime à une visibilité aussi large que possible dans les médias sociaux.Dans la mesure où des données personnelles sont collectées sur notre site web à l'aide de l'outil décrit ici et transmises à Facebook ou Instagram, nous et Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, sommes conjointement responsables de ce traitement de données (art. 26 RGPD). La responsabilité commune se limite exclusivement à la collecte des données et à leur transmission à Facebook ou Instagram. Le traitement effectué par Facebook ou Instagram après la transmission ne fait pas partie de la responsabilité commune. Les obligations qui nous incombent conjointement ont été consignées dans un accord de traitement conjoint. Le texte de l'accord est disponible à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Selon cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations relatives à la protection des données lors de l'utilisation de l'outil Facebook ou Instagram et de la mise en œuvre de l'outil sur notre site web en toute sécurité en matière de protection des données. Facebook est responsable de la sécurité des données des produits Facebook ou Instagram. Vous pouvez faire valoir les droits des personnes concernées (par ex. demande d'information) concernant les données traitées par Facebook ou Instagram directement auprès de Facebook. Si vous faites valoir les droits des personnes concernées auprès de nous, nous sommes tenus de les transmettre à Facebook.Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données d'Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/.
Notre site Internet utilise form.taxi, un service web du site https://form.taxi (ci-après "form.taxi"). Afin de mettre à votre disposition la fonctionnalité du formulaire, nous envoyons les données que vous avez fournies à form.taxi. Ces données y sont traitées, stockées et nous sont transmises par e-mail. En outre, form.taxi collecte, entre autres, d'autres données telles que votre adresse IP, votre type de navigateur, le domaine du site web, la date et l'heure d'accès, afin de fournir la fonctionnalité souhaitée du formulaire. La base juridique de l'utilisation de form.taxi est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD (intérêt légitime). Le traitement et le stockage des données ont lieu au sein de l'Union européenne. Pour plus d'informations, veuillez consulter la déclaration de protection des données de form.taxi : https://form.taxi/de/privacy.
Nous utilisons le logiciel d'analyse web Microsoft Clarity pour notre site web de l'entreprise américaine Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Ce procédé permet une analyse des utilisateurs sur la base d'un ID utilisateur pseudonyme et donc sur la base de données pseudonymes, telles que l'évaluation des données d'utilisation (par ex. intérêt pour les contenus), des métadonnées/données de communication, des données de localisation et des données de mouvement.
Nous avons effectué les réglages correspondants de manière à ce que la collecte des données vers et par Microsoft soit déjà pseudonymisée, en particulier sous la forme du masquage IP (pseudonymisation de l'adresse IP). Le traitement des données n'a lieu que sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
La finalité du traitement est le tracking (par ex. profilage basé sur les intérêts/le comportement, utilisation de cookies), la mesure de la conversion (mesure de l'efficacité des mesures de marketing), le marketing basé sur les intérêts et le comportement, le profilage (création de profils d'utilisateurs), la mesure de la portée (par ex. statistiques d'accès, identification des utilisateurs récurrents), le cross-device tracking (traitement des données des utilisateurs sur plusieurs appareils à des fins de marketing). Pour permettre cette activité, nous avons conclu avec Microsoft un contrat AV incluant les clauses contractuelles standard nécessaires.
Nous vous informons explicitement de vos droits d'opposition conformément à la présente déclaration de protection des données. En outre, vous pouvez définir un opt-out auprès du fournisseur concerné.
- Europe : https://www.youronlinechoices.eu
- Canada : https://www.youradchoices.ca/choices
- États-Unis : https://www.aboutads.info/choices
- Interrégional : https://optout.aboutads.info
Vous trouverez de plus amples informations sur le site Internet de Clarity (https://clarity.microsoft.com), les clauses contractuelles standard (https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses) et la déclaration de protection des données de Microsoft (https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement). Vous avez la possibilité de vous opposer (opt-out) à l'adresse suivante : https://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out.
Modifications des finalités du traitement et de l'utilisation des données
Étant donné que les procédures de traitement utilisées peuvent changer/évoluer en raison des progrès techniques et des modifications organisationnelles, nous nous réservons le droit de faire évoluer la présente déclaration de protection des données en fonction des nouvelles conditions techniques et organisationnelles. Nous vous prions donc de vérifier de temps à autre notre déclaration de protection des données.
Version 19.01.2023
